lundi 29 décembre 2014
Traduction +Partition - Happy Birthday - Lenny Kravitz
VideoParoles et Partition por guitare de Lenny Kravitz
key: C
Intro: C D Bb C
F C
This morning is a special morning
F C
We gonna party all day long
F C C Bb A
We'll gonna celebrate the day that you were born
F G C
And we will start right with this song
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C
Happy birthday to you
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C F G
Happy birthday to you
F C
All of your friends will come together
F C
And all your family will be here
F C C Bb A
We gonna cook you all the food we know you love
D G
And wash it down with lots of beer
F C
There comes a time for cake and candles
F C
You make a wish for all the year
F C C Bb A
We rather have you blow that fire out
F G C
And we will all stand up and cheer
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C
Happy birthday to you
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C F G
Happy birthday to you
G# Bb C C Bb G#
Now comes the time to open presents
G# Bb C C Bb G#
Whether they hand me or they bought
G# Bb C C Bb G#
They will be filled with all the love we have for you
G# Bb G
And all our individual thoughts
Solo F C
F C
F C C Bb A
F G C
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C
Happy birthday to you
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C
Happy birthday to you
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C
Happy birthday to you
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb C
Happy birthday to you
C D
Bb C
Happy birthday to you
C D
Happy, happy, happy birthday
Bb B C
Happy birthday to youuuu..
Traduction de Happy Birthday Lenny Kravitz
Ce matin est une matinée spéciale
Nous allons faire la fête tout au long de la journée
Nous allons fêter le jour où tu es né
Et nous allons commencer à droite avec cette chanson
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Tous vos amis vont se réunir
Et toute votre famille sera ici
Nous allons pour vous faire cuire tous les aliments nous savons que vous aimez
Et rincer avec beaucoup de bière
Puis vient le temps de gâteau et bougies
Vous allez faire un vœu pour toute l'année
Et avec tous le souffle que vous avez vous allez souffler ce feu
Et nous tous se lever et applaudir
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
L'heure est venue d'ouvrir les cadeaux
Qu'ils soient main faite ou qu'ils sont achetés
Ils seront remplis de tout l'amour que nous avons pour vous
Et toutes nos pensées individuelles
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Woo
Woo
Woo
Woo
Joyeux anniversaire
Heureux, heureux, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
dimanche 28 décembre 2014
Partition - Mon petit pays - Frero Delavega
VideoParoles et Accords guitare de Frero Delavega
Em - Am - D - Em
Em D Em
Oualinanana oh oh oh Oualinanana
Em Am
Un an de plus que je me caille oh,
D Em
Je meurs de froid oh
Em Am
Un an de plus et je me taille ouais
D Em
Et je rêve de te voir les nuits
Em Am
Cent fois, sans toi
D Em
Moi j’espérai tous bas
Em Am
Les nuits sans toi, cent fois,
D Em
revenir sur mes pas
REFRAIN:
Em Am
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
D Em
Chaque fois plus proche de moi
Em Am
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
D Em
Si loin de moi t’es toujours là.
Em Am
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais,
D Em
Chaque fois plus proche de moi.
Em Am
Des heures, des jours, des mois loin de toi
D
t’es toujours là
Oualinanana oh oh oh Oualinanana
Un an de plus et malgré moi,
Je reste loin de toi ah ah
Un an de plus à user mes petits doigts
Et rien, rien que pour toi.
Les nuits cent fois, sans toi, moi j’espérai tous bas,
Les nuits sans toi, cent fois revenir sur mes pas.
REFRAIN:
Em Am
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
D Em
Chaque fois plus proche de moi
Em Am
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
D Em
Si loin de moi t’es toujours là.
Em Am
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais,
D Em
Chaque fois plus proche de moi.
Em Am
Des heures, des jours, des mois loin de toi
D
t’es toujours là
Toutes ses heures à te chercher, tête baissé,
les yeux fermés sur ma peau gravée à tous jamais.
Toutes ses heures à te chercher, tête baissé,
les yeux fermés sur ma peau gravée à tous jamais.
C B Em Am
Plus le temps passe et plus je sens en moi
C B Em
Ces choses-là qu’on ne se dit pas ouais
C B Em Am
Plus j’avance et plus je sens en moi
C B Em
Ce que d’être loin de chez soi
REFRAIN:
Em Am
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
D Em
Chaque fois plus proche de moi
Em Am
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
D Em
Si loin de moi t’es toujours là.
Em Am
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais,
D Em
Chaque fois plus proche de moi.
Em Am
Des heures, des jours, des mois loin de toi
D
t’es toujours là
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
vendredi 26 décembre 2014
Partition - Living For Love - Madonna
VideoParoles et partition per guitare de Madonna
Capo 1
Em 022000
Am 022100
C x32010
G 320033
Verso
Em Bm
First you love me and I let you in
C G
Made me feel like I was born again
Em Bm
You empowered me, you made me strong
C G
Built me up and I can do no wrong
Em Bm
I let down my guard, I fell into your arms
C G
Forgot who I was, I didn't hear the alarms
Em Bm
Now I'm down on my knees, alone in the dark
C
I was blind to your game
G
You fired a shot in my heart
Coro
Em Bm
Took me to heaven and let me fall down
C
Now that it's over
G
I'm gonna carry on
Em Bm
Lifted me up, and watched me stumble
C G
After the heartache, I'm gonna carry on
Em
Living for love
Bm
Living for love
C
I'm not giving up
G
I'm gonna carry on
Em
Living for love
Bm
I'm Living for love
C
Not gonna stop
G
Love's gonna lift me up
Em Bm C G
Love's gonna lift me up
Em Bm C G
Verso
Em Bm
I could get caught up in bitterness
C G
But I'm not dwelling on this crazy mess
Em Bm
I found freedom in the ugly truth
C G
I deserve the best and it's not you
Em
You've broken my heart
Bm
but you can't break it down
C G
I've fallen apart, it was lost but now I'm found
Em Bm
I picked up my crown, put it back in my head
C G
I can forgive, but I will never forget
Coro
Em Bm
Took me to heaven and let me fall down
C
Now that it's over
G
I'm gonna carry on
Em Bm
Lifted me up, and watched me stumble
C G
After the heartache, I'm gonna carry on
Em
Living for love
Bm
Living for love
C
I'm not giving up
G
I'm gonna carry on
Em
Living for love
Bm
I'm Living for love
C
Not gonna stop
G
Love's gonna lift me up
Em Bm C G
Love's gonna lift me up
Em Bm C G
Em
Lord, lord lift me
Bm
Lord, lord lift me
C
God forgive me
G
I'm gonna carry on
Em
Lord, lord lift me
Bm
Lord, lord lift me
C
God forgive me
G
Love's gonna lift me up
jeudi 25 décembre 2014
Partition - We Wish You A Merry Christmas
VideoParoles et Partition de We Wish You A Merry Christmas
G C
We wish you a Merry Christmas..
Am D
We wish you a Merry Christmas..
Bm Em C D D7 G
We wish you a Merry Christmas and a Hap-py New Year.
CHORUS:
G D Em D A D
Good tidings we bring to you and your kin..
G D C D D7 G
Good tidings for Christmas and a Hap-py New Year.
#2.
G C
Now, bring us a figgy pudding..
Am D
Oh, bring us a figgy pudding..
Bm Em C D G
Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer.
#3.
G C
We won't go until we get some..
Am D
We won't go until we get some..
Bm Em C D G
We won't go until we get some, so, bring some right here.
CHORUS:
G D Em D A D
Good tidings we bring to you and your kin..
G D C D D7 G
Good tidings for Christmas and a Hap-py New Year
#4.
G C
We wish you a Merry Christmas..
Am D
We wish you a Merry Christmas..
Bm Em C D D7 G
We wish you a Merry Christmas and a Hap-py New Year.
OUTRO:
Bm Em C D D7 G
We wish you a Merry Christmas...and a Hap-py..New..Year.
mercredi 24 décembre 2014
Partition - You Are So Beautiful - Joe Cocker
VideoPartition et paroles de Joe Cocker
1 Capo
G C F
You are so beautiful,
G
to me
C F
You are so beautiful,
G
to me
Dm G C
Can't you see?
B7 Em
You're everything I hoped for,
A A7
you're everything I need
G C F
You are so beautiful,
G
to me
G C F
You are so beautiful,
G
to me
C F
You are so beautiful,
G
to me
Dm G C
Can't you see?
B7 Em
You're everything I hoped for,
A A7
you're everything I need
G C Dsus4 D
You are so beautiful,
G
to me
mardi 23 décembre 2014
Partition - Uptown Funk Mark Ronson - Bruno Mars
VideoParoles et Partition pour guitare di Mark Ronson feat. Bruno Mars
Dm7 G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7
Do, do do do, do do
Dm7
This hit, that ice cold
G7
Michelle Pfeiffer, that white gold
Dm7
This one, for them hood girls
G7
Them good girls, straight masterpieces
Dm7 G7
Stylin', while in, livin' it up in the city
Dm7
Got Chucks on with Saint Laurent
G7
Gotta kiss myself I'm so pretty
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Called the police and the fireman
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Make a dragon wanna retire man
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Say my name you know who I am
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Am I bad 'bout that money
Break it down
Dm7
Girls hit you, hallelujah (whuoo)
Girls hit you, hallelujah (whuoo)
Girls hit you, hallelujah (whuoo)
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
G7
Don't believe me just watch (come on)
Dm7 G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7
Do, do don't believe me, just watch
Dm7 G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7
Do, do don't believe me, just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Hey, hey, hey, oh!
Dm7
Stop, wait a minute
G7
Fill my cup put some liquor in it
Dm7
Take a sip, sign a check
G7
Julio! Get the stretch!
Dm7 G7
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Dm7
If we show up, we gon' show out
G7
Smoother than a fresh dry skippy
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Called the police and the fireman
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Make a dragon wanna retire man
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Say my name you know who I am
Dm7
I'm too hot (hot damn)
G7
Am I bad 'bout that money
Break it down
Dm7
Girls hit you, hallelujah (whuoo)
Girls hit you, hallelujah (whuoo)
Girls hit you, hallelujah (whuoo)
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
G7
Don't believe me just watch (come on)
Dm7 G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7
Do, do don't believe me, just watch
Dm7 G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7
Do, do don't believe me, just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Hey, hey, hey, oh!
Dm7 G7
Do, do do do, do do do, do
Dm7
Before we leave
G7
I'm a tell y'all a lil' something
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7
Come on, dance, jump on it
G7
If you sexy then flaunt it
Dm7
If you freaky than own it
G7
Don't brag about it, come show me
Dm7
Come on, dance, jump on it
G7
If you sexy then flaunt it
Dm7
Well it's Saturday night and we in the spot
G7
Don't believe me just watch
Dm7 G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7
Do, do don't believe me, just watch
Dm7 G7 Dm7
Do, do do do, do do do, do do
G7
Do, do don't believe me, just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Don't believe me just watch
G7
Hey, hey, hey, oh!
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Dm7 G7
Uptown Funk you up
Traduction di Uptown Funk
This hit
Ce succès
That ice cold
Ce froid glacial
Michelle Pfeiffer
Michelle Pfeiffer
That white gold
Cet or blanc
This one, for them hood girls
Celle-ci pour ces filles à capuche
Them good girls
Les gentilles filles
Straight masterpieces
Droit vers les chefs d’oeuvres
Stylin’, while in
Stylé
Livin’ it up in the city
Menant la grande vie dans la ville
Got Chucks on with Saint Laurent
Etre Chuck et Saint Laurent
Got kiss myself I’m so pretty
M’embrasser je suis si beau
I’m too hot (hot damn)
Je suis trop chaud
Called a police and a fireman
Appelé la police et un pompier
I’m too hot (hot damn)
Je suis trop chaud
Make a dragon wanna retire man
Fait un dragon qui met l’homme à la retraite
I’m too hot (hot damn)
Je suis trop chaud
Say my name you know who I am
Dis mon nom tu sais qui je suis
I’m too hot (hot damn)
Je suis trop chaud
Am I bad ’bout that money
Suis je mauvais à propos de cet argent
Break it down
Décomposer
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Les filles frappe ton « Hallelujah »
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Les filles frappe ton « Hallelujah »
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Les filles frappe ton « Hallelujah »
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Parce que l’Uptowwn Funk va te le donner
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Parce que l’Uptowwn Funk va te le donner
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Parce que l’Uptowwn Funk va te le donner
Saturday night and we in the spot
Samedi soir et nous en place
Don’t believe me just watch (come on)
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Hey, hey, hey, oh!
Hey, hey,hey
Stop
Stop
Wait a minute
Attends une minute
Fill my cup put some liquor in it
Rempli mon verre et mets y de l’alcool
Take a sip, sign a check
Prends une gorgée, signe un chèque
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Un tour à Harlem, Hollywood, Jackson, le Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Si on se présente, on va se monter dessus
Smoother than a fresh dry skippy
Plus lisse qu’un Skippy frais et sec
I’m too hot (hot damn)
Je suis trop chaud
Called a police and a fireman
Appelé la police et un pompier
I’m too hot (hot damn)
Je suis trop chaud
Make a dragon wanna retire man
Fait un dragon qui met l’homme à la retraite
I’m too hot (hot damn) (hot damn)
Je suis trop chaud
Bitch, say my name you know who I am
S*****, dis mon nom tu sais qui je suis
I’m too hot (hot damn)
Je suis trop chaud
Am I bad ’bout that money
Suis je mauvais à propos de cet argent
Break it down
Décomposer
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Les filles frappe ton « Hallelujah »
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Les filles frappe ton « Hallelujah »
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Les filles frappe ton « Hallelujah »
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Parce que l’Uptowwn Funk va te le donner
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Parce que l’Uptowwn Funk va te le donner
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Parce que l’Uptowwn Funk va te le donner
Saturday night and we in the spot
Samedi soir et nous en place
Don’t believe me just watch (come on)
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Hey, hey, hey, oh!
Hey, hey,hey
Before we leave
Avant que nous partions
Imma tell y’all a lil’ something
Je vais te dire quelque chose
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk te lève
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
J’ai dit Uptown Funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk te lève
Come on, dance
Allez on danse
Jump on it
Sautons sur place
If you sexy than flaunt it
Si t’es sexy et que tu l’affiches
If you freaky than own it
Si t’es bizarre
Don’t brag about it, come show me
Ne te vente pas de ça, viens me montrer
Come on, dance
Viens, danse
Jump on it
Sautons sur place
If you sexy than flaunt it
Si t’es sexy et que tu l’affiches
Saturday night and we in the spot
Donc c’est Samedi soir et on est en place
Don’t believe me just watch (come on)
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Don’t believe me just watch
Ne me crois pas juste regarde moi
Hey, hey, hey, oh!
Hey, hey,hey
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown funk te lève
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown funk te lève
Uptown Funk you up
Uptown funk te lève
jeudi 18 décembre 2014
Partition - Divine Sorrow - Wyclef Jean - Avicii
VideoParoles e Partition de Wyclef Jean feat. Avicii
C G Am F
C G
Dearie blossom,
Am F
I've gone down to old rock bottom
C G Am F C
Now I know the love in my heart was true!
G
Divine sorrow,
Am F
I thank you for the joy that follow
C
Back then my friend
G Am F
If only you knew.........
C Am G F
It is harder when you love beyond belief
F C
But I'm a fool to let you go
G F
So this is for you MY LOVE!
F C Am
We will never, we will never have a change of mind
Am G
We belong together!
F C
We will never, we will never be the weary kind
Am G F C Am
We sing our SORROWS AWAY!
Am G F C Am
We sing our SORROWS AWAY!
Am G F C Am
We sing our SORROWS AWAY!
G F C F C Am G F C Am & G
[electronic break]
C
C G
Divine blessing,
Am F
I wish I would've heard your lesson
C G (Am,F,C)
Now I know your words were my only truth!
C G
I'm just venting,
Am F
Or maybe I'm done confessing
C G
Back then my friend
Am F
If only you knew.....
C Am G F
It is harder when you love beyond belief
F C
But I'm a fool to let you go
G F
So this is for you MY LOVE!
F C Am
We will never, we will never have a change of mind
Am G
We belong together!
F C
We will never, we will never be the weary kind
Am G F C Am
We sing our SORROWS AWAY!
Am G F C Am
We sing our SORROWS AWAY!
Am G F C Am
We sing our SORROWS AWAY!
Am G F
We can make it through Judgement Day,
C Am
We won't go fading away
G F C G
All I ever know must be Heaven where you come from
Am G F
We can make it through cloudy skies,
C Am
By your side I feel ALIVE
G F C F
All I ever know must be Heaven where you come from, yeah!
F C Am G F C Am
mardi 16 décembre 2014
Partition SUR MA ROUTE - Black M
VideoParoles et Partition pour guitare des Black M
CAPO 3
CHORDS: Em, C, G, D
CHORUS:
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
VERSE 1:
Em
Sur ma route
C
J'ai eu des moments de doute
G
J'marchais sans savoir vers où
D
J'étais têtu rien à foutre
Em
Sur ma route
C
J'avais pas de bagages en soute
G
Et dans ma poche pas un sous
D
Juste la famille entre nous
Em
Sur ma route il y a eu un tas de bouchons
C
La vérité j'ai souvent trebuchet
G
Est-ce que tu sais que quand tu touches le fond
D
Il y a peu de gens chez qui tu peux te réfugier
Em
Tu peux compter que sur tes chers parents
C
Parce que les amis, eux, disparaissent un par un
G
Oui il m'arrive d'avoir le front au sol
D
Parce que Dieu est grand, et on est seul, on meurt seul
CHORUS:
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
VERSE 2:
Em
Sur ma route
C
On m'a fait des coups en douce
G
L'impression qu'mon cœur en souffre
D
Mais je suis sous anesthesie
Em
Sur mon ch'min
C
J'ai croisé pas mal d'anciens
G
Ils me parlaient du lendemain
D
Et que tout allait si vite
Em
Ne me parle pas de nostalgie
C
Parce que je t'avoue que mon cœur est trop fragile
G
Je suis comme un pirate naufragé
D
Oui mon équipage est plus qu'endommagé
Em
Je sèche mes larmes, je baisse les armes
C
J'veux même plus savoir pourquoi ils me testent les autres
G
Si y a plus rien a prendre je sais qu'il me reste une chose
D
Et ma route elle est trop longue pas le temps de faire une pause
CHORUS:
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Il y a eu du move, oui
G
De l'aventure dans l'movie
D
Une vie de roots
Em
Sur ma route, oui
C
Je n'compte plus les soucis
G
De quoi devenir fou, oui
D
Une vie de roots
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
Em C
Sur ma route
G D
Sur ma route
lundi 15 décembre 2014
Accords - Like I Can - Sam Smith
VideoParoles et partition pour guitare de Sam Smith
Capo 3
Em D G
He could be a sinner, or a gentleman
Em D G
He could be your preacher, when your soul is down
Em D Bm Am
He could be your lawyer on a witness stand but
Am Em C G
He'll never love you like I can can can
Em D G
He could be a stranger, he gave a certain glance
Em D G
He could be a trophy, of a one night stand
Em D Bm Am
He could have your humor, but I don't understand cause
Am Em C G
He'll never love you like I can can can
D Bm Em
Why are you looking down all the wrong roads
C Em D
When mine is the heart and the soul of the song
D Bm Em
There may be lovers who hold out their hands but
Am Em C G
He'll never love you like I can can can
Em D G
A chance encounter of circumstance
Em D G
Baby he's a mantra, keeps your mind entranced
Em D Bm Am
He could be the silence in this mayhem, but then again
Am Em C G
He'll never love you like I can can can
D Bm Em
Why are you looking down all the wrong roads
C Em D
When mine is the heart and the soul of the song
D Bm Em
There may be lovers who hold out their hands but
Am Em C G
He'll never love you like I can can can
Em D G
We both have demons, that we can't stand
Em D G
I love your demons, like devils can
Em D G
If you're still seeking an honest man
Am B
And stop deceiving Lord please
D Bm Em
Why are you looking down all the wrong roads
C Em D
When mine is the heart and the soul of the song
D Bm Em
There may be lovers who hold out their hands but
Am Em C G
He'll never love you like I can can can
lundi 8 décembre 2014
Partition + Have Yourself A Merry Little Christmas - Sam Smith
VideoPartition et paroles de Sam Smith
G Em Am D7
Have yourself a merry little Christmas
G Em Am D7
Let your heart be light
G Em Am D7 B7 E7 A7 D7
From now on, our troubles will be out of sight
G Em Am D7
Have yourself a merry little Christmas
G Em Am D7
Make the Yuletide gay
G Em Am B7 Em G
From now on, our troubles will be miles away
C Bm
Here were are as in olden days
Am D7 Gmaj7
happy golden days of yore
Em F#7 Bm
Faithful friends who are dear to us
D Em Am D7
gather near to us once more
G Em Am D7
Through the years we all will be together
G Em Am D7
If the Fates allow
G Em Am D7 Em
Hang a shining star upon the highest bough
C Am D7 G
And have yourself a merry little Christmas now.
Traduction de Have Yourself A Merry Little Christmas
Un joyeux petit Noël à vous
Que votre cœur s'illumine
A partir de maintenant
Nos problèmes seront hors de vue
Un joyeux petit Noël à vous
Faites-en une fête joyeuse
A partir de maintenant
Nos problèmes seront très loin
Nous voilà comme au vieux temps
Ces beaux jours heureux d'autrefois
Amis fidèles qui nous sont chers
Rassemblez-vous près de nous une fois de plus
Au fil des années
Nous serons tous réunis
Si les Destins le permettent
Accrochez une étoile brillante sur la plus haute branche.
Et maintenant un joyeux petit Noël à vous
vendredi 14 novembre 2014
Partition + traduction - New York City - Lenny Kravitz
VideoParoles et accords de Guitare des Lenny Kravitz
Em D x4
Em D
Broadway lights and taxi cabs
Em D
Everybody's moving fast
Em D
Uptown, downtown, what's your thing?
Em D
She can take what she can bring
C Am
She gave me a life
Em
Came up through the inner city
C Am Em
She raised me up and taught me to fight, yeah
C Am
She opened my mind
Em
I got to the knitty gritty
C Am B
The greatest time that you'll ever find
Em D
She is my heart
C D
I love New York City
Em D
She's lived and died
C D
So many times, yeah!
Em D
Life is always tough
C D
On New York City, oh lord
Em D C D
But she is fine, she always survives, yeah!
Em D
She's a queen that stands her ground
Em D
Nobody can take her down
Em D
Good times, bad times, she can swang
Em D
And did anyone a thang
C Am
She is a rock
Em
As we pull but she is steady
C Am Em
And no one can take her freedom away, yeah
(Can't take her freedom)
C Am
I love her style
Em
Whether she is clean or dirty
C Am B
She's the greatest town that you'll ever find, yeah!
Em D
She is my heart
C D
I love New York City
Em D
She's lived and died
C D
So many times, yeah!
Em D
Life is always tough
C D
On New York City, oh lord
Em D C D
But she is fine, she always survives, yeah!
Em D
You know she's my heart
C D
I really love New York City
Em D
She's lived and died
C D
so many times
Em D
You know life can be real tough
C D
On my New York City
Em D C D
But she's fine, she always survives Yeah!
Em D
She is my heart
C D
I love New York City
Em D
She's lived and died
C D
So many times, yeah!
Em D
Life is always tough
C D
On New York City, oh lord
Em D C D
But she is fine, she always survives, yeah!
Em D
She is my heart
C D
I love New York City
Em D
She's lived and died
C D
So many times, yeah!
Em D
Life is always tough
C D
On New York City, oh lord
Em D C D
But she is fine, she always survives, yeah!
Traduzione New York City
Broadway lights and taxi cabs
Les lumières de Broadway et les taxis
Everybody's moving fast
Tout le monde va vite
Uptown, downtown, what's your thing?
Les quartiers sud et les quartiers nord, quel est votre truc?
She can take what she can bring
Elle peut prendre ce qu'elle amène
She gave me a life
Elle m'a donné une vie
Came up through the inner city
J'ai grandi dans la cité
She raised me up and taught me to fight, yeah
Elle m'a élevé et appris à me battre, ouais
She opened my mind
Elle m'a ouvert l'esprit
I got to the nitty-gritty
J'ai l'essentiel
The greatest time that you'll ever find
Les plus grands moment que vous ne trouverez jamais
She is my heart,
Elle est dans mon cœur
I love New York City
J'aime New York
She's lived and died
Elle a vécu et est morte
So many times, yeah!
Tellement de fois, ouais!
Life is always tough
La vie est toujours difficile
On New York City, oh love
À New York, oh j'aime
But she is fine, she always survives, yeah!
Mais elle va bien, elle survit toujours, ouais!
She's a queen that stands her ground
Elle est une reine qui tient sa position
Nobody can take her down
Personne ne peut l'abattre
Good times, bad times, she can swang
Les bons moments, les mauvais swinguer
And did anyone a thang
Et faire que quiconque ait quelque chose
She is a rock
Elle est un roc
As we pull but she is steady
Alors que nous poussons mais elle est solide
And no one can take her freedom away, yeah
Et personne ne peut lui prendre sa liberté, ouais
(Can't take her freedom)
(Ne peut prendre sa liberté)
I love her style
J'aime son style
Whether she is clean or dirty
Qu'elle soit propre ou sale
She's the greatest town that you'll ever find, yeah!
Elle est la plus grande ville que vous ne trouverez jamais, ouais!
She is my heart,
Elle est mon cœur
I love New York City
J'aime New York
She's lived and died
Elle a vécu et est morte
So many times, yeah!
Tellement de fois, ouais!
Life is always tough
La vie est toujours difficile
On New York City, oh love
À New York, oh j'aime
But she is fine, she always survives, yeah!
Mais elle va bien, elle survit toujours, ouais!
You know she's my heart
Vous savez elle est mon cœur
I really love New York City
J'aime vraiment New York
She's lived and died so many times
Elle a vécu et est morte tellement de fois
You know life can be real tough
Vous savez la vie peut être vraiment difficile
On my New York City
Oh ma New York
But she's fine, she always survives
Mais elle va bien, elle survit toujours
Yeah!
She is my heart,
Elle est mon cœur
I love New York City
J'aime New York
She's lived and died
Elle a vécu et est morte
So many times, yeah!
Tellement de fois, ouais!
Life is always tough
La vie est toujours difficile
On New York City, oh love
À New York, oh j'aime
But she is fine, she always survives, yeah!
Mais elle va bien, elle survit toujours, ouais!
New York City
New York City
New York, New York
New York City
New York City
New York, New York
Let's hear it for New York City
Celle-ci pour New York
jeudi 13 novembre 2014
Partition + Traduction - Wicked Wonderland - Martin Tungevaag
VideoParoles et accords por guitare de Martin Tungevaag
F#m D A
I've been thinking bout wrong,
E F#m
I've been thinking bout right
D A E F#m D
I just wanna thrive, I don't wanna fight
A E F#m D A E
I don't wanna fight
F#m D A E
Can you see the flickering lights, baby?
F#m D A E
Put your glass up in the air, with me
F#m D A E
Hollar hollar, let them hear us, loudly
F#m D A E
Our top is off, let's show them off proudly
[chœur 2x]
F#m D
Wicked wicked Wonderland
A E
It's like crossing the Rio Grande
F#m D
You gotta have the cash in store
A E
To reappear on our front door
F#m D A E
F#m D A E
Is this a fairytale? I see a hacienda
F#m D A E F#m
No hablo English, but you're on my agenda
D A E F#m D A E
Where are all my friends a..
[chœur 2x]
F#m D
Wicked wicked Wonderland
A E
It's like crossing the Rio Grande
F#m D
You gotta have the cash in store
A E
To reappear on our front door
[BEAT BREAK 4x]
F#m D A E
F#m D A E
Can you see the flickering lights, baby?
F#m D A E
Put your glass up in the air, with me
F#m D A E
Hollar hollar, let them hear us, loudly
F#m D A E
Our top is off, let's show them off proudly
[chœur 2x]
F#m D
Wicked wicked Wonderland
A E
It's like crossing the Rio Grande
F#m D
You gotta have the cash in store
A E
To reappear on our front door
F#m D
Wicked wicked Wonderland
A E
Wicked wicked Wonderland
F#m
Wicked wicked
D
Wicked wicked
A E
Wicked wicked Wonderland
F#m D A E
[chœur 2x]
F#m D
Wicked wicked Wonderland
A E
It's like crossing the Rio Grande
F#m D
You gotta have the cash in store
A E
To reappear on our front door
Traduction
I’ve been thinking bout wrong,
J’ai pensé combattre le mal
I’ve been thinking bout right
J’ai pensé combattre le bien
I just wanna thrive, I don’t wanna fight
Je veux juste réussir, je ne veux pas de combat
I don’t wanna fight
Je ne veux pas de combat
Can you see the flickering lights, baby?
Peux tu voir le scintillement des lumières, bébé?
Put your glass up in the air, with me
Lèves ton verre en l’air, avec moi
Hollar hollar, let them hear us, loudly
Laisse les nous entendre, haut et fort
Our top is off, let’s show them off proudly
Nos terminaux sont éteints, montrons les fièrement
Wicked wicked Wonderland
Mauvais pays merveileux
It’s like crossing the Rio Grande
C’est comme traverser le Rio Grande
You gotta have the cash in store
Tu dois avoir l’argent du magasin
To reappear on our front door
Pour réapparaitre sur notre porte d’entrée
x2
Is this a fairytale? I see a hacienda
C’est un comte de fée ? Je vois une hacienda
No hablo English, but you’re on my agenda
Je ne parle pas Anglais, mais tu es dans mon agenda
Where are all my friends a..
Ou sont tous mes amis
Wicked wicked Wonderland
Mauvais pays merveileux
It’s like crossing the Rio Grande
C’est comme traverser le Rio Grande
You gotta have the cash in store
Tu dois avoir l’argent du magasin
To reappear on our front door
Pour réapparaitre sur notre porte d’entrée
x2
Can you see the flickering lights, baby?
Peux tu voir le scintillement des lumières, bébé?
Put your glass up in the air, with me
Lèves ton verre en l’air, avec moi
Hollar hollar, let them hear us, loudly
Laisse les nous entendre, haut et fort
Our top is off, let’s show them off proudly
Nos terminaux sont éteints, montrons les fièrement
Wicked wicked Wonderland
Mauvais pays merveileux
It’s like crossing the Rio Grande
C’est comme traverser le Rio Grande
You gotta have the cash in store
Tu dois avoir l’argent du magasin
To reappear on our front door
Pour réapparaitre sur notre porte d’entrée
x2
Wicked wicked Wonderland
Mauvais monde merveilleux
Wicked wicked Wonderland
Mauvais monde merveilleux
Wicked wicked
Mauvais, mauvais
Wicked wicked
Mauvais, mauvais
Wicked wicked Wonderland
Mauvais monde merveilleux
Wicked wicked Wonderland
Mauvais pays merveileux
It’s like crossing the Rio Grande
C’est comme traverser le Rio Grande
You gotta have the cash in store
Tu dois avoir l’argent du magasin
To reappear on our front door
Pour réapparaitre sur notre porte d’entrée
x2
lundi 3 novembre 2014
Partition - The Days - Avicii + Robbie Williams
VideoParoles et accords por guitare de Avicii et Robbie Williams
Primo Capotasto
INTRO: C | G F |F | Em Am
VERSO:
C G F F Em Am
Under the tree where the grass don't grow
C G F F Em Am
We made a promise to never get old
C G F F Em Am
You had a chance and you took it on me
C G F F Em Am
And I made a promise that I couldn't keep
PRE-CORO:
F
Heartache, heartbreaks
G Am
All over town
F
But something flipped like a switch
G Am
When you came around
F
And I'm in pieces
G Am Gsus4 G
Pick me up and put me together
CORO:
F C
These are the days
G Am
We've been waiting for
F C
On days like these
G Am
Who could ask for more?
F C
Keep on coming
G Am
Cause we're not done yet
F C
These are the days
G Am
We won't regret
F C
These are the days
G Am
We won't forget
F C
These are the days
G Am
We've been waiting for
F C
Rattle the cage
G Am
And slam that door
F C
And the world is calling us
G Am
But not just yet
F C
These are the days
G Am
We won't regret
F C
These are the days
G Am
We won't forget
INTERLUDE:
C | G F |F | Em Am
VERSO:
C G F F Em Am
Out on the midnight, the wild ones howl
C G F F Em Am
Last of the lost boys have thrown in the towel
C G F F Em Am
We used to believe we were stars aligned
C G
You made a wish and I fell out of
PRE-CHORUS:
F
Time flew, cut through
G Am
All over town
F
You made me bleed when I look up
G Am
And you're not around
F
But I'm in pieces
G Am Gsus4 G
Pick me up and put me together
CORO:
F C
These are the days
G Am
We've been waiting for
F C
On days like these
G Am
Who could ask for more?
F C
Keep on coming
G Am
Cause we're not done yet
F C
These are the days
G Am
We won't regret
F C
These are the days
G Am
We won't forget
F C
These are the days
G Am
We've been waiting for
F C
Neither of us
G Am
Knows what's in store
F C
You just pull your window down
G Am
And place your bets
F C
These are the days
G Am
We won't regret
F C
These are the days, we'll never forget
BRIDGE:
F C
And these are the days
G Am F C G Am
(these are the days)
F C
And these are the days
G Am F C G Am
(these are the days)
INSTRUMENTAL:
F C G Am
Traduction de THE DAYS
Under the tree where the grass don't grow
Sous l'arbre où l'herbe ne pousse pas
We made a promise to never get old
Nous avons fait la promesse de ne jamais vieillir
You had a chance and you took it on me
Tu avais une chance et tu l'as prise avec moi
And I made a promise that I couldn't keep
Et j'ai fait une promesse que je ne pouvais garder
Heart ache, heart break
Le cœur souffre, le cœur se brise
All over town
Dans toute la ville
But something flipped like a switch when you came around
Mais quelque chose a agi comme un interrupteur quand tu es arrivée
And I'm in pieces, pick me up, and put me together
Et je suis en pièces, ramasse-moi et recolle-les
(Oh.. oh... oh)
(Chorus:)
These are the days we've been waiting for
Voici les jours que nous attendions
And days like these you couldn't ask for more
Et des jours comme ceux-là vous ne pouvez demander plus
Keep them coming
Qu'ils viennent encore
Cause we're not done yet
Parce que nous n'avons pas encore fini
These are the days we won't regret
Voilà les jours que nous ne regretterons pas
These are the days we won't forget
Voilà les jours que nous n'oublierons pas
These are the days we've been waiting for
Voici les jours que nous attendions
Handle the cage and slam that door
Prends la cage et claque la porte
And the rhythm is calling us as we're not just yet
Et le rythme nous appelle comme si nous n'avions pas encore fini
These are the days we won't regret
Voilà les jours que nous ne regretterons pas
These are the days we won't forget
Voilà les jours que nous n'oublierons pas
Out on the midnight
À minuit
The wild ones howl
Les sauvages hurlent
Last of the lost boys have thrown in the towel
Le dernier des garçons perdus jette l'éponge
We used to believe we were stars aligned
Nous pensions que nous étions des étoiles alignées
You made a wish and I fell out of time
Tu avais fais un vœu et je me suis retrouvé à cours de temps
Time flew, cut through
Le temps a passé, a traversé
All over town
Toute la ville
You make me bleed when I look up
Tu me fais saigner quand je lève les yeux
And you're not around
Et tu n'es pas là
But I'm in pieces, pick me up, and put me together
Et je suis en pièces, ramasse-moi et recolle-les
(Chorus:)
These are the days we've been waiting for
Voici les jours que nous attendions
And days like these you couldn't ask for more
Et des jours comme ceux-là vous ne pouvez demander plus
Keep them coming
Qu'ils viennent encore
Cause we're not done yet
Parce que nous n'avons pas encore fini
These are the days we won't regret
Voilà les jours que nous ne regretterons pas
These are the days we won't forget
Voilà les jours que nous n'oublierons pas
These are the days we've been waiting for
Voilà les jours que nous ne regretterons pas
Neither of us knows what's in store
Aucun de nous ne sait ce qui nous attend
You just blow your window down and place your beds
Vous descendez votre fenêtre et placez vos lits
These are the days we won't regret
Voilà les jours que nous ne regretterons pas
These are the days we'll never forget
Voilà des jours que nous n'oublierons jamais
And these are the days
Et voilà les jours
And these are the days
Et voilà les jours
mardi 14 octobre 2014
Partition + traductions - Stevie - Kasabian
VideoTraduction di Stevie dei Kasabian
Stevie, où vous aller avec cette arme
Qui vous tirez veux bas
Qui vous tuez tryinna
'Cos vous avez été à regarder la télévision trop
Il joue avec la mémoire
C'est tryinna briser votre coeur
Calmez-vous, prendre vos médicaments
Il vous engourdit le monde
Non mon monde
Et tous les enfants qu'ils disent
Nous vivons pour combattre un autre jour
Nous vivons à battre à nouveau
Et tous les enfants qu'ils disent
Vivre pour combattre un autre jour
Vivre pour combattre encore, encore, encore, encore
Il n'ya pas de vie en dessous de votre doigt
Je rêvais un peu plus grand
Je suis malade et fatigué de cette
Si vous nous montrer ce que nous ne pouvons pas avoir
Qu'attendez-vous quand
Nous le reprenons de vous
'Cos c'est pas une blague, pas une blague
Je veux ouvrir grand les yeux, les yeux grands
Je sens venir, mais on ne peut pas se cacher, ne peut pas cacher
Je veux vous faire voir
Et tous les enfants qu'ils disent
Vivre pour combattre un autre jour
Vivre pour combattre un nouveau
Et tous les enfants qu'ils disent
Vivre pour combattre un autre jour
Vivre pour combattre encore, encore, encore, encore
Et les gens ordinaires
Vivre une vie ordinaire
Il ya plus que l'existence
Je vois le feu dans tes yeux
Vous saviez déjà la chanson
Il n'est pas surprenant
Il est temps de faire avancer les choses
'Cos il n'ya aucun moyen de retour, oui,
Il n'ya aucun moyen de retour maintenant
Paroles et accords por guitare des Kasabian
Intro: Dm F C Dm
strophe1:
Dm
Stevie, where you going with that gun
C
Who you wanna shoot down
Dm
Who you tryinna kill
Dm
'Cos you've been watching too much TV
C
It's playing with your memory
Gm
It's tryinna break your heart
Bridge:
A# Gm
Just calm down, take your medication
Dm
It numbs you to the world
C
Not my world
chorale
Dm F
And all the kids they say
C
We'll live to fight another day
Dm
We'll live to fight again
Dm F
And all the kids they say
C
Live to fight another day
Gm
Live to fight again, again, again, again
Dm E# C D#
strophe2:
There's no life underneath your finger
I dreamt a little bigger
I'm sick and tired of this
If you show us what we can't have
What do you expect when
We take it back from you
Bridge:
'Cos it's no joke, no joke
I wanna open up your eyes wide, eyes wide
I feel it coming but you can't hide, can't hide
I wanna make you see light
chorale
And all the kids they say
Live to fight another day
Live to fight again
And all the kids they say
Live to fight another day
Live to fight again, again, again, again
Dm
And the ordinary people
F
Living ordinary lives
C
There?s more than just existence
Dm
I see the fire in your eyes
Dm
But you knew the song already
F
It comes as no surprise
C
It's time to push things forward
Gm
'Cos there's no way back, yeah,
There?s no way back now.
Accords utilisé
Dm: x-5-7-7-x-x
E#: x-8-10-10-x-x
C: x-3-5-5-x-x
D#: x-6-8-8-x-x
vendredi 10 octobre 2014
Partition + Traduction - Louder Than Words - Pink Floyd
VideoParoles et accords por guitare des Pink Floyd
INTRO:
C#m - B A
D
VERSE:
D
We bitch and we fight, diss each other on sight
Am
But this thing we do...
D
These times together, rain or shine or stormy weather
Am
This thing we do...
D
With world-weary grace we've taken our places
Am
We could curse it or nurse it and give it a name.
Or stay home by the fire
felled by desire, stoking the flame.
But we're here for the ride.
CHORUS:
B
It's louder than words
A
This thing that we do
Louder than words
C#m
It way it unfurls.
B
It's louder than words
A
The sum of our parts
The beat of our hearts
C#m
Is louder than words
F#
Louder than words
INTERUDE:
D
VERSE:
D
The strings bend and slide as the hours glide by
Am
An old pair of shoes, your favorite blues gonna tap out the rhythm
D
Let's go with the flow wherever it goes
Am
We're more than alive.
CHORUS:
B
It's louder than words
A
This thing that we do
Louder than words
C#m
It way it unfurls.
B
It's louder than words
A
The sum of our parts
The beat of our hearts
C#m
Is louder than words
F#
Louder than words
Guitar Solo: (technically Verse chords and Chorus chords)
D Am D Am
B A C#m - B A C#m F#
E
Traduction des Louder Than Words
Nous râlons et nous battons
Insultons l'autre à vue
Mais ce truc que nous faisons...
Ces moments ensemble
Qu'il pleuve, fasse soleil ou orageux
Ce truc que nous faisons...
Avec la grâce lasse du monde
Nous avons pris nos places
Nous pourrions le maudire ou le nourrir et lui donner un nom
C'est plus fort que les mots
Ce truc que nous faisons
Plus fort que les mots
La façon dont ça se déploie
C'est plus fort que les mots
La somme de nous tous
Le battement de nos cœurs
Est plus fort que les mots
Plus fort que les mots
Les cordes se plient et glissent
Alors que les heures planent au dessus
An old pair of shoes
D'une vieille paire de chaussures
Ton blues préféré
Va marquer le rythme
Laisser aller le courant
Où qu'il aille
Nous sommes plus que vivants
C'est plus fort que les mots
Cet truc que nous faisons
Plus fort que les mots
La façon dont ça se déploie
C'est plus fort que les mots
La somme de nous tous
Le battement de nos cœurs
Est plus fort que les mots
Plus fort que les mots
Inscription à :
Articles
(
Atom
)